Lire une grille d’accords : symboles, mesures et reprises

Pour lire une grille d’accords, lis chaque accord en quatre morceaux et chaque ligne de gauche à droite. Le nom de la note, en Do Ré Mi ou en lettres (A = La, B = Si, C = Do…), donne la fondamentale. Un m collé à la note le rend mineur (Lam, Am) ; sans m, il est majeur. Un chiffre ou un mot ajoute ou remplace une note (Sol7, Solmaj7, Solsus4). Ce qui suit une barre oblique est la basse (Ré/Fa#). Sur des paroles, l’accord change sur la syllabe placée dessous et dure jusqu’au suivant. Dans une grille sans paroles, chaque case est une mesure, et deux accords dans une case se la partagent.

Tu trouveras ici un tableau pour déchiffrer n’importe quel symbole, un couplet et une grille comptés temps par temps, les notations Do Ré Mi, anglo-saxonne et allemande côte à côte, et un exercice de 10 minutes avec le lecteur de suites d’accords gratuit.

Lire un accord : les quatre morceaux d’un symbole

Un symbole d’accord, même long, se construit toujours de la même façon :

1. La fondamentale : Do, Ré, Mi, Fa, Sol, La, Si (ou C, D, E, F, G, A, B), avec un # (dièse) ou un b (bémol) si besoin. Fa# et Sib sont des notes, pas des options.
2. La couleur : rien, c’est majeur. m, min ou un tiret (–), c’est mineur. dim ou ° veut dire diminué, aug ou + augmenté.
3. Les ajouts : les chiffres et mots qui suivent. 7, maj7, 6 et 9 ajoutent des notes ; sus2 et sus4 remplacent la tierce par la seconde ou la quarte ; add9 ajoute une note sans septième ; 5, c’est un power chord, sans tierce.
4. La basse : une barre oblique et une note. La/Do# est un La majeur avec Do# comme note la plus grave.

Fa#m7/Mi se lit donc « fa dièse mineur septième, basse mi », et Sibmaj7 « si bémol septième majeure ». Dans cet ordre, aucune grille n’est illisible : au pire, elle est nouvelle. Pour entendre chaque type et savoir comment il se construit, passe par le guide des types d’accords.

Symbole	En lettres	Notes (en Do)	Pas encore ? Joue
Do	C	Do Mi Sol	–
Dom	Cm, C–	Do Mi♭ Sol	–
Do7	C7	Do Mi Sol Si♭	Do
Domaj7 (Do7M, DoΔ)	Cmaj7	Do Mi Sol Si	Do
Dom7	Cm7	Do Mi♭ Sol Si♭	Dom
Dosus4 / Dosus2	Csus4 / Csus2	Do Fa Sol / Do Ré Sol	Do, brièvement
Doadd9	Cadd9	Do Mi Sol Ré	Do
Do6	C6	Do Mi Sol La	Do
Do9	C9	Do Mi Sol Si♭ Ré	Do7
Dodim (Do°)	Cdim	Do Mi♭ Sol♭	apprends-le
Dom7b5 (Doø)	Cm7b5	Do Mi♭ Sol♭ Si♭	Dodim
Doaug (Do+)	Caug	Do Mi Sol♯	apprends-le
Do5	C5	Do Sol	Do
Do/Mi	C/E	Do Mi Sol, Mi en bas	Do
N.C.	N.C.	–	arrête de jouer

La dernière colonne, c’est ton filet : enlève les ajouts, garde la note, le m et, si tu peux, la basse. La chanson reste reconnaissable. Deux exceptions : les sus, qui font souvent le crochet de la chanson (si tu ne peux pas les tenir, résous-les tout de suite vers l’accord simple), et les dim et aug, des positions courtes à apprendre, parce que rien ne les remplace.

Deux symboles causent la plupart des fausses notes. Do7 n’est pas Domaj7 : le 7 tout seul désigne toujours la septième mineure, celle qui sonne blues (Si♭ en Do) ; seuls maj7, 7M, M7 ou Δ désignent la septième majeure (Si). Et Do9 comprend la septième (Do7 plus Ré), alors que Doadd9 ne l’a pas. Pour entendre ou vérifier un accord, marque ses notes dans l’outil pour identifier un accord : il te donne son nom et le joue.

Où tombe l’accord sur les paroles

Sur une feuille avec paroles, le nom de l’accord se place au-dessus de la syllabe où l’harmonie change, en français souvent la dernière syllabe prononcée d’un groupe de mots, celle qui porte l’accent. L’accord sonne jusqu’au suivant. Voici un couplet original en La à 80 BPM, un accord par mesure sauf dans la dernière :

Tonalité : La · 4/4 · 80 BPM

[Couplet]
           La              Mi/Sol#
Il est six heures, le café chante,
Fa#m          Ré
la rue dort encore
      La                        Mi/Sol#
et j’écris au dos d’un vieux ticket
    Ré                         Misus4 Mi
des trains qui partent vers le nord

Comment le lire, vers par vers :

• « Il est six » n’a pas d’accord au-dessus. Les mots avant le premier accord d’un vers forment une anacrouse : tu les chantes juste avant le temps fort. Le La tombe sur « heu- », et c’est là que ta main frappe.
• Le La tient « -res, le café » et passe à Mi/Sol# sur « chan- ». La ligne d’accords ne te dit pas de gratter sur chaque mot ; elle te dit quand l’harmonie bouge.
• Le troisième vers commence aussi par une anacrouse : « et j’é- » passe avant le La, qui tombe sur « -cris ».
• Misus4 tombe sur « nord » et le Mi arrive après le mot. Un accord écrit après la dernière syllabe change pendant que tu tiens la note, ici deux temps plus tard, quand le sus4 se résout.

Le même couplet en format ChordPro, entre crochets, place chaque accord juste avant sa syllabe : Il est six [La]heures, le café [Mi/Sol#]chante. La règle ne change pas. Attention : les accords au-dessus des paroles ne disent pas combien de temps dure chacun. Quand ça compte, vérifie sur l’enregistrement ou sur une grille.

Écoute-le : ouvre le lecteur avec les accords de ce couplet à 80 BPM (La–Mi–Fa#m–Ré–La–Mi–Ré–Mi ; il joue un Mi simple pour Mi/Sol# et Misus4, et tu peux afficher les noms en Do-ré-mi) et dis le couplet par-dessus la boucle. Ta main doit bouger pile sur « heu- », « chan- », « la », « -core », « -cris », « -ket », « trains » et « nord ». Si une grille téléchargée place un accord un mot trop tôt ou trop tard, fie-toi à ton oreille et déplace-le : sur les sites d’accords alimentés par les internautes, l’alignement est souvent faux.

La grille d’accords : une case par mesure

En France, la « grille » est la forme la plus courante pour noter une chanson sans les paroles : des cases alignées, une case par mesure, l’accord dans la case. (On appelle parfois aussi « grille » le schéma d’un accord sur le manche ; ici, il s’agit bien de la suite des accords de la chanson.) Les règles de lecture :

• Une case, une mesure : en 4/4, quatre temps pour l’accord écrit dedans.
• Un trait en diagonale coupe la case en deux : deux accords, deux temps chacun, à lire de gauche à droite. Sur une grille tapée au clavier, on écrit simplement les deux accords dans la même case : | Ré Mi |.
• Quatre accords dans une case (quatre triangles sur une grille dessinée) : un temps chacun.
• % dans une case : rejoue la mesure précédente.
• Barres de reprise |: … :| ou x2 : rejoue la partie.
• 1. et 2. au-dessus des cases : première fin, puis, à la reprise, saute directement à la seconde.
• D.S. al Coda : retourne au signe, puis saute à la coda à l’indication « To Coda ».
• N.C. : pas d’accord. Le groupe s’arrête et la voix ou le riff continue seul.

Ne confonds pas la diagonale qui partage une case avec la barre d’un accord comme La/Do# : celle-ci ne partage rien, elle donne la basse d’un seul accord.

Un exemple complet, l’intro, le refrain et la fin de la même chanson, tapés au clavier :

[Intro]
| La        | %         | Fa#m      | Ré   Mi   |

[Refrain] x2
| Ré        | La/Do#    | Sim7      | Misus4 Mi |
| Ré        | La/Do#    | Fa#m  Mi  | La        |

[Fin]
| Ré / / /  | Ré / Mi / | La        | N.C.      |

Compte « 1, 2, 3, 4 » à voix haute dans chaque case. L’intro, c’est deux mesures de La (le % répète la première), une de Fa#m, puis une case partagée : Ré deux temps, Mi deux temps. Le refrain fait huit mesures jouées deux fois, soit 16 avant la fin. À la fin, « Ré / / / » est une mesure entière de Ré écrite avec des barres de temps, « Ré / Mi / » partage la suivante, le La sonne une mesure et N.C. veut dire que tout le monde s’arrête ensemble. Pour entendre la première ligne du refrain, lance en boucle Ré–La–Sim7–Mi en La ; le lecteur joue La pour La/Do# et Mi pour Misus4 Mi.

Do Ré Mi, lettres, allemand : le tableau de correspondance

En France, deux systèmes cohabitent. Le Do Ré Mi du solfège domine dans les recueils de chansons et les cours ; les lettres du chiffrage anglo-saxon dominent sur les sites de tablatures, dans les applis et chez les musiciens qui jouent avec des anglophones. Un musicien allemand ou autrichien en ajoutera un troisième : des lettres avec un H, où le B allemand est un si bémol.

Do Ré Mi	Lettres	Allemand
Do	C	C
Do# / Réb	C# / Db	Cis / Des
Ré	D	D
Mib	Eb	Es
Mi	E	E
Fa	F	F
Fa#	F#	Fis
Sol	G	G
Lab	Ab	As
La	A	A
Sib	Bb	B
Si	B	H
Lam (mineur)	Am	Am, ou a dans certains recueils

Quatre pièges quand une grille vient d’ailleurs :

• Le B allemand est un si bémol. Une grille allemande « B – F – g – Es », c’est Sib–Fa–Solm–Mib. « H7 », c’est Si7.
• La minuscule peut vouloir dire mineur. Certains recueils allemands écrivent a pour La mineur et A pour La majeur.
• Au Brésil, les chiffres changent de sens. C7M est Domaj7, C4 est Dosus4 et, dans le standard très répandu de Cifra Club, C9 est un Doadd9 (sans septième), alors qu’un C9 anglo-saxon comprend la septième. Là-bas, C° désigne l’accord diminué à quatre sons.
• En Do Ré Mi, les ajouts ne changent pas : Lam7 = Am7, Sol/Si = G/B.

Pas besoin de convertir à la main. Colle la grille dans l’outil pour transposer des accords : il lit les lettres, l’allemand avec H et le Do Ré Mi, et écrit le résultat dans l’une des trois notations ; si tu ne changes pas de tonalité, seuls les noms changent. Le créateur de paroles et accords lit aussi la cifra brésilienne, comme C7M ou Am7(9), et affiche toute la feuille dans la notation choisie.

De la grille à l’instrument : guitare et piano

Avant de jouer, parcours toute la grille et note chaque accord différent. Le couplet et le refrain ci-dessus en utilisent huit : La, Mi/Sol#, Fa#m, Ré, Misus4, Mi, Sim7 et La/Do#. Apprends d’abord les positions que tu ne connais pas, puis joue d’un bout à l’autre.

À la guitare :

• Lis d’abord la ligne du capodastre. « Capo case 2 » veut dire que les noms sont des positions : tu fais un La et il sonne Si. Le tableau capodastre donne, case par case, ce que sonne chaque position.
• Accords avec basse : fais l’accord et mets la basse sur la corde la plus grave que tu joues. Mi/Sol# se joue souvent 4x2100 ; La/Do#, x4222x. Si tu n’y arrives pas encore, joue l’accord sans la basse.
• Vérifie une position douteuse en entrant ses cases dans l’outil pour identifier un accord. Pose l’auriculaire sur la 3e case de la corde de mi aigu dans un Ré (xx0233) : il te répond Résus4.
• Trop aigu pour ta voix ? Déplace toute la grille avec l’outil de transposition ou le capodastre, jamais accord par accord.

Au piano :

• La main droite joue l’accord à partir de la fondamentale : fondamentale, tierce, quinte, plus la septième si le symbole l’indique. Domaj7 donne Do–Mi–Sol–Si ; Do7, Do–Mi–Sol–Si♭.
• La main gauche joue la fondamentale, ou la note après la barre. La/Do# : main gauche sur Do#, main droite La–Do#–Mi.
• Garde la main près du clavier : va vers le renversement le plus proche de l’accord suivant plutôt que de revenir chaque fois à l’état fondamental.

Exercice de 10 minutes pour lire une grille

1. Minutes 0 à 3, dis-le avant de le jouer. Ouvre le lecteur avec Lamaj7–Fa#m–Sim7–Mi7 à 76 BPM, noms en Do-ré-mi. Avant chaque changement, dis le nom à voix haute (« la septième majeure, fa dièse mineur, si mineur septième, mi septième ») et ses notes avec le tableau.
2. Minutes 3 à 5, joue par-dessus. Change d’accord sur le premier temps de chaque mesure. Premier tour en version simple (La, Fa#m, Sim, Mi), puis la vraie.
3. Minutes 5 à 8, change de notation. Passe le lecteur en lettres et relis la même boucle : Amaj7, F#m, Bm7, E7. Puis écris-la sur papier à l’allemande : Amaj7, Fism, Hm7, E7.
4. Minutes 8 à 10, ajoute les paroles. Recharge la boucle du couplet, dis « Il est six heures, le café chante » par-dessus et enregistre un passage avec ton téléphone. À l’écoute, note les changements arrivés en retard.

Refais-le chaque jour de la semaine avec une nouvelle grille. Les 11 suites d’accords les plus utilisées te donnent de quoi lire, le guide pour chanter et jouer de la guitare en même temps prend le relais là où s’arrête cet exercice, et le guide de la feuille paroles et accords t’apprend à écrire ta propre grille.

Où Zoundroom s’intègre : ta grille corrigée et tes prises dans une note

Zoundroom ne lit pas les grilles à ta place, ne détecte pas les accords dans un enregistrement et n’a pas d’accordeur : pour nommer une position, il y a l’outil d’identification d’accords, et pour changer les noms ou la tonalité, l’outil de transposition. Ce qu’il fait, c’est garder ta version de la chanson au même endroit. Chaque chanson est un projet avec ses enregistrements, ses paroles, ses notes et ses fichiers : une fois une grille téléchargée remise d’aplomb (accords sur la bonne syllabe, noms dans ta notation, capodastre indiqué), colle-la dans une note de ce projet et ajoute tes repères de lecture, comme « Misus4 = 022200, lever l’auriculaire au 3e temps ». Enregistre ensuite un passage dans cette note avec l’appli sur ton téléphone : l’audio s’insère au curseur, juste sous la partie que tu viens de jouer, et la semaine prochaine tu réécoutes la prise en lisant la grille qui l’a produite. Invite ton coauteur ou ton groupe dans le projet, et tout le monde ouvre la même grille sur iOS, Android ou le web. Prochaine étape : colle la grille du jour dans une note et enregistre dessous ton premier passage.

Questions fréquentes

Que veut dire la barre oblique dans un accord ?

Elle indique la basse. Do/Mi est un accord de Do avec Mi comme note la plus grave, et Ré/Fa# un Ré avec Fa# à la basse. À la guitare, mets cette note sur la corde la plus grave que tu joues ; au piano, joue-la à la main gauche. Si tu n’y arrives pas, l’accord avant la barre remplace très bien.

Quelle différence entre Do7 et Domaj7 ?

Les deux sont un Do majeur avec une septième, mais pas la même. Do7 ajoute Si♭, la septième mineure, qui sonne blues et appelle la suite. Domaj7 ajoute Si, la septième majeure, douce et posée. Sur une grille, le 7 seul désigne toujours le premier ; seuls maj7, 7M, M7 ou Δ désignent le second.

Que signifie le % dans une grille ?

Rejoue la mesure précédente, avec le même accord. Trois % de suite après un La, ce sont quatre mesures de La. Compte les cases à voix haute : c’est là qu’on se perd le plus souvent.

Que signifie N.C. sur une grille ?

« No chord », pas d’accord. Le groupe s’arrête et la voix, un riff ou le silence continue jusqu’au symbole suivant. On le trouve souvent juste avant le dernier refrain, alors tout le monde doit s’arrêter sur le même temps.

Quelle différence entre sus2 et add9 ?

Les deux ajoutent la note située un ton au-dessus de la fondamentale, mais sus2 enlève la tierce (Do–Ré–Sol) et add9 la garde (Do–Mi–Sol–Ré). Dosus2 sonne ouvert, en suspens ; Doadd9 reste majeur. Certaines grilles écrivent Do2 pour les deux : vérifie sur l’enregistrement.

Sources

Toutes les pages ont été consultées le 28 septembre 2026.

• Wikipédia, « Chiffrage des accords » : lettres de A à G à la place des noms de notes, mineur (–, m, min), septième majeure (Δ, Maj7), diminué (°, dim), demi-diminué (ø, –7b5), sus4 et basse après la barre oblique. wikipedia.org
• iMusic-School, « Qu’est-ce qu’une grille d’accords » : une case par mesure, le trait en diagonale pour deux accords dans la mesure, quatre accords d’un temps chacun, la répétition d’un accord sans le réécrire. imusic-school.com
• Wikipédia (anglais), « Chord names and symbols (popular music) » : C7 = Do–Mi–Sol–Si♭, sus2 et sus4, add9, sixte, power chord, accords avec basse et N.C. wikipedia.org
• Online Guitar Books, « How to Read Repeats » : signe de répétition de mesure, barres de reprise, première et seconde fin, D.S. al Coda et D.C. al Fine. onlineguitarbooks.com
• ChordPro, « Introduction to the ChordPro file format » : les accords entre crochets se placent devant la syllabe à laquelle ils appartiennent et s’impriment au-dessus. chordpro.org
• Wikipédia (allemand), « Akkordsymbol » : le H allemand est le B international, le B allemand est un si bémol ; maj7, j7 ou Δ. wikipedia.org
• Jo Oliver, « Akkord-Symbole lesen lernen » (allemand) : certaines grilles allemandes écrivent les accords mineurs en minuscule (a pour La mineur) ; l’accord avec barre oblique indique une basse séparée. jooliver.net
• Support de Cifra Club, « Conheça o padrão de cifragem de acordes do Cifra Club » : C7M, C4, C9 comme accord majeur avec neuvième ajoutée sans septième, C° comme accord diminué à septième diminuée, Cm7(5-). cifraclub.com.br