Como ler cifras: símbolos dos acordes, baixo e compassos

Para ler uma cifra, leia cada acorde em quatro partes e cada linha da esquerda para a direita. A letra maiúscula é a nota do acorde: A é lá, B é si, C é dó, D é ré, E é mi, F é fá e G é sol. Um m minúsculo deixa o acorde menor (Am, lá menor); sem m, ele é maior. Números e sinais acrescentam ou trocam notas (G7, G7M, G4, G9). O que vem depois da barra é o baixo (G/B é sol com si no baixo). Em cima da letra, o acorde troca na sílaba que está embaixo dele e vale até o próximo. Numa cifra por compassos, cada | C | é um compasso.

Aqui você encontra uma tabela para decifrar qualquer símbolo, uma estrofe e uma cifra por compassos lidas tempo a tempo, a diferença entre a cifra brasileira e a americana (o C9 não é o mesmo nas duas) e um exercício de 10 minutos com o player de progressões gratuito.

Como ler um acorde na cifra: as quatro partes

Todo símbolo de acorde, por mais comprido que pareça, é montado do mesmo jeito:

1. Nota fundamental: uma letra de A a G, com # (sustenido) ou b (bemol) quando precisa. F# é fá sustenido e Bb é si bemol: o sinal faz parte da nota, não é enfeite.
2. Tipo: sem nada, o acorde é maior. m indica menor. ° é diminuto e + (ou 5+) é aumentado.
3. Acréscimos: os números que vêm depois. 7, 7M, 6 e 9 somam notas; 4 e sus2 trocam a terça pela quarta ou pela segunda; 5 é o power chord, sem terça. As tensões costumam vir entre parênteses, como em Am7(9).
4. Baixo: uma barra e uma nota. D/F# é ré maior com fá sustenido como nota mais grave.

Então F#m7/E se lê “fá sustenido menor com sétima e mi no baixo”, e Bb7M, “si bemol com sétima maior”. Lendo nessa ordem, nenhuma cifra é impossível: no máximo, desconhecida. Para ouvir cada tipo e ver como ele se monta, veja o guia de tipos de acordes.

Cifra (padrão brasileiro)	Também aparece como	Notas (em dó)	Ainda não sai? Toque
C	–	dó mi sol	–
Cm	C–, Cmin	dó mi♭ sol	–
C7	–	dó mi sol si♭	C
C7M	Cmaj7, CΔ	dó mi sol si	C
Cm7	–	dó mi♭ sol si♭	Cm
C4 / Csus2	Csus4 / C2	dó fá sol / dó ré sol	C, rapidinho
C9	Cadd9, C(add9)	dó mi sol ré	C
C7(9)	C9 (cifra americana)	dó mi sol si♭ ré	C7
C6	–	dó mi sol lá	C
C°	Cdim7	dó mi♭ sol♭ lá	aprenda a forma
Cm7(b5)	Cm7(5-), Cø	dó mi♭ sol♭ si♭	aprenda a forma
C5+	C+, Caug	dó mi sol♯	aprenda a forma
C5	power chord	dó sol	C
C/E	–	dó mi sol, com mi no baixo	C
N.C.	–	–	pare de tocar

A última coluna é a sua rede de segurança: tire os acréscimos e fique com a letra, o m e, se der, o baixo. A música continua soando como ela mesma. Há duas exceções. O acorde com 4 muitas vezes é o próprio gancho da música: se ainda não consegue segurar, resolva logo no acorde normal. E os diminutos e aumentados são formas curtas que valem a pena aprender, porque nada os substitui.

Dois símbolos causam quase todas as notas erradas. C7 não é C7M: o 7 sozinho é sempre a sétima menor, a de som mais blues (si♭ em dó); só 7M, maj7 ou Δ indicam a sétima maior (si). E o C9 muda de sentido quando a cifra vem de fora. No padrão do Cifra Club, o mais usado no Brasil, C9 é dó maior com nona acrescentada, sem sétima. Numa cifra americana, C9 leva a sétima menor: é o que aqui se escreve C7(9). Se quiser ouvir ou conferir qualquer um deles, marque as notas no identificador de acordes: ele diz o nome e toca o acorde.

Onde o acorde cai na letra

Numa cifra com letra, a primeira letra de cada acorde fica em cima da sílaba em que a harmonia muda, quase sempre uma sílaba tônica. Esse acorde soa até aparecer o próximo. Esta estrofe é original, em dó (C) a 92 BPM, com um acorde por compasso, menos no último:

Tom: C · 4/4 · 92 BPM

[Primeira parte]
          C                 G/B
Seis da manhã e o café no fogão,
  Am        F7M
a rua ainda dorme
       C                  G/B
e eu escrevo num papel de pão
  F                           G4      G
o nome de um lugar que eu não vi

Como ler, verso a verso:

• “Seis da ma-” não tem acorde em cima. As palavras antes do primeiro acorde de um verso são uma anacruse: você canta logo antes do tempo forte. O C cai em “-nhã”, e é ali que a mão bate.
• O C vale por “-nhã e o café no fo-” e troca para G/B em “-gão”. A linha de acordes não manda você tocar em cada palavra; ela avisa quando a harmonia se move.
• O terceiro verso também começa com anacruse: “e eu es-” vem antes do C, que cai em “-cre-”.
• O G4 cai em “vi” e o G vem depois da palavra. Um acorde escrito depois da última sílaba troca enquanto você segura a nota; aqui, dois tempos depois, quando o 4 resolve.

A mesma estrofe no formato de colchetes, o do ChordPro, põe cada acorde logo antes da sua sílaba: Seis da ma[C]nhã e o café no fo[G/B]gão. A regra é a mesma. Só que acordes em cima da letra não dizem quantos tempos cada um dura; quando isso importa, confira na gravação ou numa cifra por compassos.

Ouça: abra o player com os acordes desta estrofe a 92 BPM (C–G–Am–F7M–C–G–F–G; ele toca G simples no lugar de G/B e de G4, e escreve Fmaj7 onde a cifra diz F7M) e fale a estrofe em cima do loop. A mão tem que se mover exatamente em “-nhã”, “-gão”, “ru-”, “dor-”, “-cre-”, “pão”, “no-” e “vi”. Se uma cifra baixada da internet põe um acorde uma palavra antes ou depois, confie no ouvido e mude de lugar: em sites abertos a envios de usuários, o alinhamento erra com frequência.

Compassos, tempos e repetições: ler cifra sem letra

Introduções, solos e muitas cifras de banda deixam a letra de lado e trabalham por compassos. Estes são os sinais que você vai encontrar:

• | C | G |: um acorde por compasso, quatro tempos cada em 4/4.
• | C G |: dois acordes no mesmo compasso, dois tempos cada.
• | F / G / |: cada barra inclinada é um tempo, então F dois tempos e G mais dois.
• %: repita o compasso anterior.
• |: … :|, x2 ou (2x) no fim da linha: toque a parte de novo.
• 1. e 2. em cima dos compassos: primeira casa e, na repetição, pule direto para a segunda.
• D.S. al Coda: volte ao sinal e, onde estiver “To Coda”, pule para a coda.
• N.C.: sem acorde. A banda para e seguem só a voz ou o riff.

Muitos sites brasileiros escrevem a introdução numa linha só, sem barras, como [Intro] C Am F G. Sem as barras, você não sabe quanto dura cada acorde: ouça a gravação antes de decidir.

Um exemplo completo, com a introdução, o refrão e o final da mesma música:

[Intro]
| C       | %       | Am      | F   G   |

[Refrão] (2x)
| F7M     | C/E     | Dm7     | G4  G   |
| F7M     | C/E     | Am  G   | C       |

[Final]
| F / / / | F / G / | C9      | N.C.    |

Conte “1, 2, 3, 4” em voz alta em cada compasso. A introdução tem dois compassos de C (o % repete o primeiro), um de Am e um dividido: F dois tempos e G dois. O refrão tem oito compassos tocados duas vezes, 16 no total antes do final. No final, “F / / /” é um compasso inteiro de F escrito com barras de tempo, “F / G /” divide o seguinte, o C9 (aqui, dó com nona e sem sétima, x32030 no violão) soa um compasso e N.C. quer dizer que todo mundo para junto. Para ouvir a primeira linha do refrão, ponha em loop F7M–C–Dm7–G em dó; o player toca C no lugar de C/E e G no lugar de G4 G.

Cifra brasileira, americana, Dó-Ré-Mi e alemã: tabela de equivalências

No Brasil, a cifra é escrita em letras, como nos Estados Unidos, mas com costumes próprios nos números. É isso que confunde quem pega uma cifra num site em inglês: as notas são as mesmas, alguns sufixos não. Esta tabela mostra os que mais mudam:

Na cifra brasileira	Na cifra americana	O que é
C7M	Cmaj7, CM7, CΔ	maior com sétima maior
C4	Csus4	quarta no lugar da terça
C9	Cadd9	maior com nona, sem sétima
C7(9)	C9	maior com sétima menor e nona
C°	Cdim7	diminuto com sétima diminuta
Cm7(5-) ou Cm7(b5)	Cm7b5, Cø	meio diminuto
C5+	Caug, C+	aumentado

E, se você tocar com alguém que aprendeu teoria na Europa ou no conservatório, vai encontrar mais dois jeitos de escrever as notas: o Dó-Ré-Mi e o alemão, em que H é o si e B é o si bemol.

Dó-Ré-Mi	Cifra (letras)	Alemã
Dó	C	C
Dó# / Ré♭	C# / Db	Cis / Des
Ré	D	D
Mi♭	Eb	Es
Mi	E	E
Fá	F	F
Fá#	F#	Fis
Sol	G	G
Lá♭	Ab	As
Lá	A	A
Si♭	Bb	B
Si	B	H
Lá menor	Am	Am, ou a em alguns cancioneiros

Quatro armadilhas quando a cifra vem de outro lugar:

• O B alemão é si bemol. Uma cifra alemã que diz “B – F – g – Es” é Bb–F–Gm–Eb. “H7” é B7.
• A minúscula pode ser menor. Alguns cancioneiros alemães escrevem a para lá menor e A para lá maior.
• O C9 americano tem sétima. Se a cifra veio de um site em inglês, toque C7(9); se veio do Cifra Club, toque C9 sem sétima.
• Em Dó-Ré-Mi, os sufixos não mudam: Lám7 é Am7 e Sol/Si é G/B.

Você não precisa converter à mão. Cole a cifra no transpositor de acordes: ele lê letras, notação alemã com H e Dó-Ré-Mi, e escreve o resultado em qualquer uma das três; se não mudar o tom, só os nomes mudam. O criador de cifras também entende a escrita brasileira, como C7M, D4 ou Am7(9), e mostra a folha inteira na notação que você escolher.

Da cifra para o instrumento: violão e teclado

Antes de tocar qualquer coisa, passe o olho pela cifra inteira e anote todos os acordes diferentes. A estrofe e o refrão acima usam dez: C, G/B, Am, F7M, F, G4, G, C/E, Dm7 e C9. Aprenda primeiro as formas que você não conhece e só depois toque de ponta a ponta.

No violão:

• Leia primeiro a linha do capotraste. “Capotraste na 2ª casa” quer dizer que os nomes são formas: você faz um C e soa ré. A tabela de capotraste mostra, casa por casa, como soa cada forma.
• Acordes com baixo invertido: monte o acorde e ponha o baixo na corda mais grave que você tocar. G/B costuma sair como x20033 e C/E como 032010. Se ainda não alcança, toque o acorde sem a barra.
• Confira uma forma duvidosa marcando as casas no identificador de acordes. Faça xx3210 e ele responde Fmaj7, que na cifra brasileira é F7M.
• Ficou alto para cantar? Mude a cifra inteira com o transpositor ou com o capotraste, nunca acorde por acorde.

No teclado:

• A mão direita toca o acorde a partir da letra: fundamental, terça e quinta, mais a sétima quando o símbolo pede. C7M é dó–mi–sol–si; C7, dó–mi–sol–si♭.
• A esquerda toca a fundamental, ou a nota que vem depois da barra. G/B é mão esquerda em si, mão direita sol–si–ré.
• Não pule com a mão: vá para a versão mais próxima do próximo acorde em vez de voltar sempre para a posição fundamental.

Exercício de 10 minutos para ler cifras

1. Minutos 0 a 3, fale antes de tocar. Abra o player com C7M–Am–Dm7–G7 a 76 BPM. Antes de cada troca, diga o nome em voz alta (“dó com sétima maior, lá menor, ré menor com sétima, sol com sétima”) e as notas, com a ajuda da primeira tabela.
2. Minutos 3 a 5, toque junto. Troque no primeiro tempo de cada compasso. Na primeira volta, use a versão simples (C, Am, Dm, G); depois, a de verdade.
3. Minutos 5 a 8, troque de cifra. O player escreve Cmaj7; anote o loop no papel do jeito brasileiro (C7M, Am, Dm7, G7). Depois mude o tom do player para mi: ele mostra Emaj7–C#m–F#m7–B7, que na cifra brasileira fica E7M–C#m–F#m7–B7. Escreva também essa versão.
4. Minutos 8 a 10, junte a letra. Carregue o loop da estrofe, fale “Seis da manhã e o café no fogão” em cima dele e grave uma passada com o celular. Ao ouvir, anote as trocas que chegaram atrasadas.

Repita todo dia da semana com uma cifra nova. As 11 progressões de acordes mais usadas dão material de sobra, o guia para cantar e tocar violão ao mesmo tempo continua de onde este exercício para e o guia como fazer uma cifra ensina a escrever a sua.

Onde a Zoundroom entra: sua cifra corrigida e seus takes numa nota

A Zoundroom não lê cifras por você, não detecta acordes numa gravação e não tem afinador: para dar nome a uma forma existe o identificador de acordes e, para trocar nomes ou tom, o transpositor. O que ela faz é manter junta a sua versão da música. Cada música é um projeto com gravações, letras, notas e arquivos, então, depois de consertar uma cifra baixada da internet (acordes na sílaba certa, nomes no seu padrão, capotraste indicado), cole a cifra numa nota desse projeto e acrescente suas anotações de leitura, como “G4 = 3x0013, tire o dedo da segunda corda no terceiro tempo”. Depois grave uma passada dentro da nota com o app no celular: o áudio entra no cursor, logo embaixo da parte que você acabou de tocar, e na semana que vem você ouve o take lendo a cifra que o produziu. Convide seu parceiro de composição ou a banda para o projeto e todos abrem a mesma cifra no iOS, no Android ou na web. Próximo passo: cole a cifra de hoje numa nota e grave embaixo a sua primeira passada.

Perguntas frequentes

O que significa C7M na cifra?

É dó maior com sétima maior: dó, mi, sol e si. Nos sites em inglês aparece como Cmaj7, CM7 ou CΔ. Não confunda com C7, que leva si bemol e tem outro som, mais tenso. Se ainda não sai, toque um C simples.

O que significa o 4 em acordes como D4 e G4?

Que a terça foi trocada pela quarta: D4 tem ré, sol e lá, em vez de ré, fá sustenido e lá. É o mesmo acorde que a cifra americana chama de Dsus4. Quase sempre ele resolve no acorde normal logo depois, como no G4 G da estrofe acima.

O que é o acorde com barra, como G/B?

É um acorde com baixo invertido. G/B é sol maior com si como nota mais grave; C/E é dó maior com mi no baixo. No violão, ponha essa nota na corda mais grave que você tocar; no teclado, toque com a mão esquerda. Se não der, o acorde antes da barra funciona.

C9 e Cadd9 são o mesmo acorde?

Na cifra brasileira, sim: C9 é dó com nona acrescentada, sem sétima, igual ao Cadd9 americano. Numa cifra americana, porém, C9 tem também a sétima menor, que aqui se escreve C7(9). Olhe a origem da cifra antes de tocar.

Qual a diferença entre cifra e tablatura?

A cifra diz qual acorde tocar e onde trocar, e deixa a forma por sua conta. A tablatura mostra em que casa de cada corda pôr o dedo, nota por nota. Muitas cifras trazem uma tablatura só para o riff da introdução e deixam o resto em acordes.

Fontes

Todas as páginas foram consultadas em 28 de setembro de 2026.

• Suporte do Cifra Club, “Conheça o padrão de cifragem de acordes do Cifra Club”: C7M, C4, C9 como tríade maior com nona maior e sem sétima, C7(9), C° como diminuto com sétima diminuta, Cm7(5-), aumentado com + ou 5+ e sus2. cifraclub.com.br
• Wikipédia, “Cifra (música)”: letras de A a G para as notas (A = lá, B = si, C = dó…), m para menor, 7M, 4, ° e +, baixo depois da barra (G/B) e cifras escritas acima da letra. wikipedia.org
• Wikipédia (inglês), “Chord names and symbols (popular music)”: C7 = dó–mi–sol–si♭, maj7 e Δ, meio diminuto (ø), sus2 e sus4, add9 sem sétima, C9 com sétima, sexta, power chord, acordes com barra e N.C. wikipedia.org
• Wikipédia (inglês), “Chord chart”: barras de compasso, barras inclinadas para os tempos e acordes em cima das sílabas da letra. wikipedia.org
• Online Guitar Books, “How to Read Repeats”: sinal de repetição de compasso, barras de repetição, primeira e segunda casa, D.S. al Coda e D.C. al Fine. onlineguitarbooks.com
• ChordPro, “Introduction to the ChordPro file format”: os acordes entre colchetes ficam antes da sílaba a que pertencem e são impressos em cima dela. chordpro.org
• Wikipédia (alemão), “Akkordsymbol”: o H alemão é o B internacional e o B alemão é o si bemol; maj7, j7 ou Δ. wikipedia.org
• Jo Oliver, “Akkord-Symbole lesen lernen” (alemão): algumas cifras alemãs escrevem os acordes menores com letra minúscula (a para lá menor). jooliver.net