← Retour au blog

Paroles et accords : écrire ta feuille et ta grille d’accords

Publié

Modèles de feuille de paroles, de paroles avec accords et de grille d’accords : accord sur la syllabe, tonalité, capodastre, reprises, ChordPro, transposer.

Un guitariste lit sur un pupitre une feuille imprimée avec les paroles et les accords pendant une répétition

Une feuille de paroles, c’est le texte de la chanson écrit exactement comme il se chante : le titre, les auteurs et la date en haut, chaque partie annoncée sur sa propre ligne (Couplet 1, Refrain, Pont) et une ligne par phrase chantée. La feuille paroles et accords y ajoute l’harmonie : chaque accord juste au-dessus de la syllabe où il change, plus un en-tête avec la tonalité, le capodastre et le tempo. On écrit les accords de deux façons : sur une ligne au-dessus des paroles, alignés dans une police à chasse fixe, ou dans la ligne entre crochets, à la manière de ChordPro : [Sol]J’ai repeint les volets. La grille d’accords, elle, ne garde que les accords, mesure par mesure. Tu envoies la feuille de paroles ; le groupe joue avec les deux autres.

Pas besoin d’aligner à la main : le créateur de paroles avec accords, gratuit, garde chaque accord sur sa syllabe, change de présentation, transpose, conseille un capodastre et imprime une feuille propre. Voici les modèles, construits sur une chanson inventée du début à la fin, et les règles qui vont avec.

Feuille de paroles, feuille d’accords, lead sheet ou tablature : laquelle il te faut

FeuilleCe qu’elle montrePour qui
Feuille de parolesLe texte seul, par parties, les lignes comme elles se chantentChanteurs, coauteurs, éditeurs, envois de paroles
Paroles et accordsLe texte avec les accords au-dessus ; tonalité, capodastre, tempoGuitaristes, claviers, tout le groupe en répétition
Grille d’accordsLes accords seuls, une case par mesureMusiciens qui connaissent déjà le texte, solos, jazz
Lead sheetLa mélodie sur portée, les accords au-dessus, les paroles sous les notesCeux qui lisent la musique : jazz, musiciens de studio, arrangeurs
TablatureCordes et cases d’un riff ou d’une partie, presque toujours sans parolesGuitaristes et bassistes qui apprennent une partie précise

Pour la plupart des chansons pop, rock ou de variété, la feuille de paroles et la feuille paroles et accords suffisent. Ajoute une grille pour les parties instrumentales, une tablature pour un riff à jouer note pour note et une lead sheet quand quelqu’un doit lire la mélodie.

Comment faire une feuille de paroles

  1. En-tête. Titre, nom complet de chaque auteur, date et numéro de version (« v2, 26 septembre 2026 »). Ajoute un contact si la feuille sort de tes mains.
  2. Chaque partie annoncée sur sa ligne. [Couplet 1], [Refrain], [Pont], entre crochets ou en capitales, avec une ligne vide entre les parties. Le guide de la structure d’une chanson explique le rôle de chacune.
  3. Une ligne par phrase chantée. Coupe la ligne là où la voix respire, pas là où finit la phrase grammaticale.
  4. Les reprises écrites en entier. Sur une copie de répétition, un deuxième « [Refrain] » sans texte peut vouloir dire « on le refait ». Sur la feuille que tu envoies, écris chaque refrain en entier, comme il se chante. Spotify reçoit ses paroles par Musixmatch, dont les consignes demandent de transcrire en entier les lignes et les parties répétées, de ne pas utiliser de multiplicateurs comme « x2 » et de marquer les parties avec des balises comme #VERSE et #CHORUS. Si la personne qui reçoit ta feuille te donne son format, suis le sien.
  5. Chœurs et improvisations entre parenthèses, sur la ligne où on les entend.
  6. Pas d’accords. Un éditeur, un concours ou un service de paroles veut lire le texte, pas l’harmonie.
  7. Crédits et date. Reprends les mêmes noms que sur ton split sheet ; la feuille de paroles ne fixe pas les parts, elle ne le remplace donc pas.
  8. Une seule page si possible, en corps 12 ou plus, avec le titre et le numéro de page sur la deuxième.

Modèle de feuille de paroles

LES VOLETS BLEUS
Paroles et musique : Camille Arnaud, Julien Morel
Feuille de paroles v2 · 26 septembre 2026

[Couplet 1]
J’ai repeint les volets en bleu
comme tu les voulais l’été d’avant
le pinceau tremble un peu
j’ai du ciel plein les gants

[Refrain]
Reviens voir la mer d’ici
les fenêtres ouvertes au vent
reviens voir la mer d’ici
j’ai gardé ton côté du banc

[Couplet 2]
Les voisins demandent si tu reviens bientôt
je réponds que les mouettes le savent mieux que moi
j’ai sorti les deux chaises, posé la radio
et la mer fait semblant de ne pas me voir

[Refrain]
Reviens voir la mer d’ici
les fenêtres ouvertes au vent
reviens voir la mer d’ici
j’ai gardé ton côté du banc

[Pont]
Si tu ne viens pas
la marée monte quand même
et je laisse la porte
entrouverte au cas où tu m’aimes

[Refrain]
Reviens voir la mer d’ici
les fenêtres ouvertes au vent
reviens voir la mer d’ici
j’ai gardé ton côté du banc

[Outro]
Reviens (voir la mer d’ici)
reviens (voir la mer d’ici)

© 2026 Camille Arnaud et Julien Morel

Si tu es encore en train d’écrire le texte, le guide comment écrire des paroles couvre la méthode ; cette feuille, c’est la copie propre à la fin.

Comment écrire les accords au-dessus des paroles

  • D’abord l’en-tête. Titre, auteurs, tonalité, capodastre, tempo en BPM, mesure et la forme sur une ligne, pour que le groupe connaisse le parcours avant le décompte. Si tu ne connais pas le tempo, tape-le dans le métronome en ligne avec tap tempo.
  • Chaque accord sur la syllabe où il change, pas au début du mot ni de la ligne. Dans « Reviens voir la mer d’ici », le Sol tombe sur « ci », parce que c’est là que l’harmonie bouge.
  • Des tirets dans le mot. Quand le nom de l’accord est plus large que sa syllabe, étire le mot avec des tirets pour que l’accord suivant tombe toujours sur la sienne : « mon----te » garde le Résus4 sur « mon » et le Ré sur « te ».
  • Des barres de mesure pour les parties sans paroles. Intro, solo et fin se notent en mesures : | Sol | Ré/Fa# | Mim | Do |. Deux accords dans une mesure se la partagent : | Sol Ré/Fa# |, c’est deux temps chacun en 4/4.
  • Les reprises : « x2 » en fin de ligne ou les signes de reprise |: … :|. Un seul système par feuille.
  • Les parties instrumentales annoncées comme les autres : [Intro], [Instrumental], [Solo], [Outro].
  • Les accords avec basse : Ré/Fa#, c’est un accord de Ré avec Fa# à la basse. Ici, la basse descend Sol–Fa#–Mi jusqu’au Mim.
  • N.C. (de l’anglais no chord, sans accord) au-dessus des mots où le groupe s’arrête et où la voix continue seule.
  • Une police à chasse fixe et des espaces, jamais de tabulations, sinon les colonnes glissent. La FAQ plus bas explique comment faire dans Word et Google Docs.

Modèle de feuille paroles et accords

LES VOLETS BLEUS
Paroles et musique : Camille Arnaud, Julien Morel
Tonalité : Sol · Capodastre : non · 92 BPM · 4/4
Forme : Intro, C1, Refrain, C2, Refrain,
        Instrumental, Pont, Refrain, Outro
Feuille d’accords v2 · 26 septembre 2026

[Intro]
| Sol    | Ré/Fa# | Mim    | Do     |

[Couplet 1]
Sol              Ré/Fa#
J’ai repeint les volets en bleu
Mim                  Do
comme tu les voulais l’été d’avant
Sol        Ré/Fa#
le pinceau tremble un peu
Mim          Do
j’ai du ciel plein les gants

[Refrain]
Do              Ré     Sol
Reviens voir la mer d’ici
Do           Ré          Mim
les fenêtres ouvertes au vent
Do              Ré     Sol
reviens voir la mer d’ici
Do             Ré      Sol
j’ai gardé ton côté du banc

[Couplet 2]
Mêmes accords que le couplet 1

[Instrumental]
| Sol  Ré/Fa# | Mim  Do | x2

[Pont]
Mim            Do
Si tu ne viens pas
Sol      Résus4 Ré
la marée mon----te quand même
Mim             Do
et je laisse la porte
Sol/Si         Lam7      Ré
entrouverte au cas où tu m’aimes

[Refrain, dernière fois]
N.C.
Reviens voir la mer d’ici
Do           Ré          Mim
les fenêtres ouvertes au vent
Do              Ré     Sol
reviens voir la mer d’ici
Do             Ré      Sol
j’ai gardé ton côté du banc

[Outro, laisse sonner le dernier accord]
| Do     | Ré     | Sol    | Sol    |

Pour la vérifier, ouvre le lecteur de suites d’accords avec Sol–Ré–Mim–Do à 92 BPM (il joue un Ré simple là où la feuille indique Ré/Fa#) et chante le couplet 1 sur la boucle : chaque accord doit arriver sur le mot écrit en dessous. S’il arrive trop tôt, déplace-le sur la feuille. Pour d’autres boucles sur lesquelles écrire, vois les suites d’accords les plus utilisées.

La grille d’accords : la même chanson, mesure par mesure

En France, on parle de « grille » pour noter l’harmonie sans les paroles : une case par mesure, l’accord dans la case, et deux accords quand la mesure se partage. Elle tient sur quelques lignes et sert à ceux qui connaissent déjà le texte, ou pour les solos.

LES VOLETS BLEUS · Sol · 92 BPM · 4/4

[Intro]
| Sol         | Ré/Fa#      | Mim         | Do          |
[Couplet] x2
| Sol         | Ré/Fa#      | Mim         | Do          |
[Refrain]
| Do          | Ré  Sol     | Do          | Ré  Mim     |
| Do          | Ré  Sol     | Do          | Ré  Sol     |
[Pont]
| Mim         | Do          | Sol         | Résus4 Ré   |
| Mim         | Do          | Sol/Si Lam7 | Ré          |

Accords au-dessus ou entre crochets : les deux présentations

Accords au-dessus des parolesEntre crochets, façon ChordPro
À quoi ça ressembleUne ligne d’accords sur chaque ligne de texte[Sol]J’ai repeint les [Ré/Fa#]volets en bleu
Idéal pourLire sur un pupitreÉcrire sur le téléphone, coller, applis, transposer
Point faibleSe décale si la police n’est pas à chasse fixe ou si on modifie une ligneMoins lisible d’un coup d’œil en jouant

ChordPro est un format texte bâti sur la présentation entre crochets : l’accord entre crochets juste avant la syllabe, et des directives entre accolades pour l’en-tête, comme {title: Les volets bleus}, {key: G} ou {capo: 2}, avec {start_of_chorus} et {end_of_chorus} autour du refrain. Le créateur lit les accords entre crochets et traite comme un titre de partie ce qui n’est pas un accord, comme [Refrain] ; les directives restent du texte. Les barres de mesure, les « x2 » et les N.C. d’une ligne d’accords restent là où tu les mets.

Do Ré Mi ou lettres

En France, deux systèmes cohabitent : le Do Ré Mi du solfège (Do, Ré, Mi, Fa, Sol, La, Si) et les lettres (C, D, E, F, G, A, B), courantes sur les sites de tablatures et chez les musiciens qui travaillent avec l’anglais. Sol–Ré/Fa#–Mim–Do, c’est donc G–D/F#–Em–C. Le mineur prend un m collé (Mim, Lam), le dièse ou le bémol se met après la note (Fa#, Sib) et la septième s’écrit pareil (Sol7 = G7). Choisis un système par feuille : un « Si » et un « B » sur la même page, et quelqu’un jouera faux. Le créateur lit les deux, ainsi que la notation allemande (avec H), et affiche la feuille dans celle que tu choisis.

Transposer la feuille dans la tonalité du chanteur, et quand mettre un capodastre

La tonalité dans laquelle une chanson a été écrite va rarement à toutes les voix. Note la plus grave du couplet et la plus aiguë du refrain, entre-les avec la tessiture de la personne qui chante dans dans quelle tonalité chanter, puis transpose la feuille :

  1. Compte les demi-tons entre l’ancienne et la nouvelle tonalité : de Sol à La, il y en a deux vers le haut (Sol, Sol#, La) ; de Sol à Fa, deux vers le bas.
  2. Déplace tous les accords d’autant, basses comprises : Ré/Fa# devient Mi/Sol#.
  3. Garde le type de chaque accord : Mim devient Fa#m, Résus4 devient Misus4, Lam7 devient Sim7.
  4. Dièses dans les tonalités à dièses, bémols dans les tonalités à bémols : en Fa, on écrit Sib, pas La#.
  5. Mets à jour l’en-tête avec la nouvelle tonalité et le capodastre.
Original en Sol+2 : La−2 : FaFa avec capo en case 3, joue
SolLaFaRé
Ré/Fa#Mi/Sol#Do/MiLa/Do#
MimFa#mRémSim
DoRéSibSol
Résus4, RéMisus4, MiDosus4, DoLasus4, La
Sol/SiLa/Do#Fa/LaRé/Fa#
Lam7Sim7Solm7Mim7

Le capodastre monte toutes les cordes d’un demi-ton par case : tu gardes des positions faciles dans une autre tonalité. Pour monter en La : capodastre en case 2 et tu joues la feuille d’origine en Sol ; seul l’en-tête change. Pour descendre en Fa : le capodastre ne fait que monter, alors tu prends des positions d’une tonalité plus grave et tu remontes jusqu’à Fa. Avec les positions de Ré et le capodastre en case 3, ça sonne en Fa, et seul le Sim demande un barré. Sans capodastre, Fa t’impose des barrés sur Fa et sur Sib.

Mets un capodastre quand la nouvelle tonalité te remplit la feuille de barrés, quand tu veux faire sonner les cordes à vide ou quand deux guitares doivent sonner différemment. Transpose sans lui quand la nouvelle tonalité est déjà confortable (Mi, La, Ré, Sol, Do), quand il faudrait le monter si haut que la guitare sonne maigre, et chaque fois que la feuille est pour le piano ou la basse.

Écris l’en-tête pour que tout le monde lise la même chose : « Tonalité : La · Capo 2 (positions de Sol) ». La spécification ChordPro fait la même distinction : avec un capodastre, la tonalité écrite sur la feuille est celle des positions, et la tonalité entendue est plus aiguë. Le guitariste lit des positions de Sol ; le clavier joue en La.

Le créateur de paroles avec accords fait le calcul. Colle les parties des « Volets bleus » sans les lignes d’en-tête (le créateur écrit sa propre ligne de tonalité et de capodastre) et appuie deux fois sur + : il affiche « Tonalité : La » et conseille le capodastre en case 2, avec les six formes d’accords à vide. Clique sur « L’utiliser » et la feuille passe en positions de Sol, avec le capodastre dans l’en-tête. Si tu appuies plutôt deux fois sur − depuis l’original, il conseille la case 3 ; utilise-la et tu obtiens des positions de Ré. Ses conseils vont jusqu’à la 7e case. Avant de décider, écoute la boucle du couplet en Sol puis en La, et chante le refrain sur chacune.

Imprimer et partager la feuille pour les répétitions et les sessions

  • Une chanson par page si possible, dans une police à chasse fixe en corps 14 à 16, lisible sur un pupitre. Si ton traitement de texte le permet, mets les accords en gras. Pour une chanson longue, deux colonnes valent mieux qu’une page à tourner au milieu d’une partie.
  • L’en-tête répond aux premières questions : tonalité réelle et capodastre, BPM, mesure et forme sur une ligne.
  • Date et version sur chaque copie. Un groupe qui répète avec la feuille du mois dernier joue le pont du mois dernier. Recycle les vieilles copies.
  • Deux feuilles pour une session : la feuille d’accords, dans la tonalité où le groupe jouera, pour les musiciens, et la feuille de paroles, plus grande et sans accords, pour la voix. Pour ceux qui lisent la musique, ajoute une lead sheet ; le guide pour écrire une mélodie t’aide à la fixer d’abord.
  • Envoie-la la veille, avec la maquette et le tempo, en PDF. Utilise « Imprimer ou enregistrer en PDF » dans le créateur, ou « Télécharger .txt » pour une copie en texte. Le créateur ne garde rien : conserve le fichier.
  • Donne au fichier un nom qui se range tout seul, par exemple les-volets-bleus_accords_La-capo2_v3_2026-09-26.pdf. Le générateur de noms de fichiers les crée dans ce style.
  • Partage en privé ce qui n’est pas sorti : le guide pour partager une chanson inédite compare les liens privés et ce qu’il faut envoyer avec.

Où Zoundroom s’intègre : la feuille d’accords et ses prises dans une note

Dans Zoundroom, chaque chanson est un projet qui réunit ses enregistrements, ses paroles, ses notes et ses fichiers. Colle la feuille du créateur dans une note du projet de la chanson, puis enregistre dans cette note depuis ton téléphone : chaque prise s’insère à l’endroit du curseur, et la prise du refrain peut se trouver juste sous ses accords. Quand la chanteuse passe la chanson en La, n’écrase pas l’ancienne feuille. Colle la nouvelle dans une autre note, appelle-la « Les volets bleus, accords v3, La, capo 2 » et enregistre les nouvelles prises dessous ; la version en Sol et ses prises restent dans le projet, et le mois prochain tu pourras comparer les deux tonalités. Garde la feuille de paroles propre dans une note à part pour les envois. Invite le groupe dans le projet et tout le monde ouvre la même feuille à jour, sur iOS, Android ou dans le navigateur. Zoundroom n’est pas un DAW : il garde la feuille et les prises ensemble ; le mixage se fait ailleurs. Découvre comment les notes et paroles fonctionnent avec l’audio.

Questions fréquentes

Comment présenter une feuille de paroles ?

En haut, le titre, le nom complet des auteurs, la date et le numéro de version. Chaque partie est annoncée sur sa propre ligne, chaque phrase chantée a sa ligne, les refrains répétés s’écrivent en entier, les chœurs vont entre parenthèses et les accords restent dehors. Si tu peux, tiens sur une page en corps 12 ou plus.

Comment écrire les accords au-dessus des paroles dans Word ou Google Docs ?

Prends une police à chasse fixe, où tous les caractères ont la même largeur, pour que chaque accord reste sur sa syllabe. Dans Word, Courier New est à chasse fixe et fait partie de Windows et d’Office. Dans Google Docs, ouvre le menu Police, choisis « Autres polices » et cherche « mono ». Tape la ligne d’accords juste au-dessus du texte et espace avec la barre d’espace, jamais avec des tabulations. Plus rapide : écris les accords entre crochets, colle la chanson dans le créateur de paroles avec accords et recopie le résultat aligné dans ton document, avec la même police.

Qu’est-ce que ChordPro ?

Un format texte pour les chansons avec paroles et accords. Les accords se mettent entre crochets avant la syllabe, comme [Sol]J’ai repeint les [Ré/Fa#]volets en bleu, et des directives entre accolades ajoutent le titre, la tonalité, le capodastre, le tempo et les parties, par exemple {title: Les volets bleus} ou {start_of_chorus}. Les logiciels compatibles transforment ces fichiers, souvent en .cho, en feuilles mises en page et en PDF.

Qu’est-ce qu’une lead sheet ?

Une partition d’une page avec la mélodie sur portée, les accords au-dessus et les paroles sous les notes. Les musiciens de jazz, de studio et les arrangeurs s’en servent parce qu’elle fixe la mélodie, ce que la feuille d’accords ne montre pas. Si personne ne lit la musique dans ton groupe, une feuille d’accords et une maquette enregistrée font le même travail.

Sources

Toutes les pages ont été consultées le 27 septembre 2026.